A film by Emir Baigazin
Aslan, a 13-year-old boy living with his grandma, is a student in a high crime rate village school in Kazakhstan.Corruption and violence conflict drastically with his obsession for perfectionism. Aslan sees all the evil in the school gang leader Bolat, who humiliates him in front of all his classmates and extorts money to all the kids, beating them up severely.Out of good motives to rid his school of crime, Aslan decides to take action against Bolat...
A film by Céline Sciamma
Laure is 10 years old. Laure is a tomboy. On her arrival in a new neighborhood, she lets Lisa and her crowd believe that she is a boy. Truth or dare ? Dare.Summer becomes a big playground and Laure pretends to be Michael, a boy like the others... different enough to get the attention of Lisa who falls in love with him. Laure takes advantage of her new identity as if the end of the summer would never reveal her unsettling secret.